Czy w przypadku danych dotyczących analogii, jeśli chcielibyśmy zgłosić poufność punktu końcowego (punktów końcowych) źródłowego, musimy również zgłosić poufność punktu końcowego docelowego?

„Można zgłosić poufność punktu końcowego (punktów końcowych) źródłowego bez zgłaszania poufności substancji docelowej, ale należy pamiętać, że: rodzaj informacji i wyniki badań z rekordów docelowych i źródłowych są zawsze publikowane. Pola IUCLID odnoszące się do wyników zawierają informacje, np. wskazanie rozpatrywanego punktu końcowego, rok i datę raportu, wytyczne dotyczące badania, wyniki badań, uwagi dotyczące wyników itp. w rekordzie dokumentu badania tylko informacje zawarte w polu „Szczegółowe dane dotyczące materiału badawczego wykorzystanego w badaniu” nie są publikowane, gdy zgłasza się poufność rekordu badania w obrębie jednostki „Materiał badawczy” tylko informacje zawarte w polu „Szczegóły dotyczące materiału badawczego” nie są publikowane, gdy zgłasza się poufność rekordu badania ECHA publikuje rodzaj wyniku badania (porównanie, wynik eksperymentalny itp.) jako część wyników badania, zgodnie z art. 119 ust. 1 lit. d) i e) rozporządzenia REACH. Jednak substancja, z którą dokonano porównania, wymieniona w sekcji dotyczącej materiału badawczego, nie zostanie opublikowana, jeśli podsumowanie badania zostanie zgłoszone jako poufne.”