„Tak, może, pod warunkiem że dane są wiarygodne i odpowiednie do celów klasyfikacji zagrożeń. Ponadto dostępne badania powinny być wystarczająco udokumentowane, aby można było ocenić ich jakość i adekwatność.
Zagrożenia fizyczne związane z substancjami i mieszaninami należy określać poprzez badania oparte na metodach lub normach, o których mowa w części 2 załącznika I do rozporządzenia CLP. Metody te można znaleźć na przykład w Podręczniku badań i kryteriów ONZ, który jest zazwyczaj wykorzystywany do klasyfikacji substancji i mieszanin na potrzeby transportu: http://www.unece.org/trans/danger/publi/manual/manual_e.html.
Przeprowadzenie badań nie jest jednak obowiązkowe w przypadkach, gdy dostępne są już odpowiednie i wiarygodne informacje z literatury referencyjnej lub baz danych oraz gdy substancja podlegająca klasyfikacji i substancja opisana w źródle referencyjnym są porównywalne pod względem jednorodności, zanieczyszczeń, wielkości cząstek itp.
W literaturze ogólnodostępnej lub bazach danych często wykorzystuje się wtórne źródła danych. W przypadku korzystania z takich danych należy podać cytat z oryginalnego źródła, a dane powinny zostać zweryfikowane przez eksperta. Powinno to obejmować sprawdzenie, czy istnieje wystarczająca dokumentacja pozwalająca ocenić przydatność zastosowanego badania oraz czy badanie zostało przeprowadzone z zachowaniem akceptowalnego poziomu zapewnienia jakości. Przydatne kompilacje danych zawierające dane fizykochemiczne wymieniono w sekcji R.7.1.1.2 – „Dostępne informacje na temat właściwości fizykochemicznych” Wytycznych dotyczących wymagań informacyjnych i oceny bezpieczeństwa chemicznego na stronie internetowej ECHA.”
