„Zgodnie z art. 40 ust. 1 lit. f) rozporządzenia CLP zgłoszenie do wykazu C&L powinno zawierać odpowiednie piktogramy zagrożenia, słowa ostrzegawcze i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia zgodnie z rozporządzeniem CLP, a także wszelkie uzupełniające zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia określone w sekcjach 1.1 i 1.2 załącznika II do rozporządzenia CLP lub podane w części 3 załącznika VI do rozporządzenia CLP.
W przypadku rejestracji należy podać te same elementy etykietowania CLP, co w przypadku zgłoszenia do wykazu. Ponadto rejestrujący jest zobowiązany do podania odpowiednich zwrotów ostrożnościowych. Biorąc pod uwagę wszystkie zidentyfikowane zastosowania objęte dokumentacją rejestracyjną, może być konieczne podanie więcej niż sześciu zwrotów ostrożnościowych, aby odzwierciedlić charakter i stopień zagrożenia. Odzwierciedla to przepisy sekcji 4 załącznika VI do rozporządzenia REACH, zmienionego art. 58 ust. 11 rozporządzenia CLP.
Artykuł 28 ust. 3 rozporządzenia CLP stanowi, że na etykiecie należy podać nie więcej niż sześć zwrotów ostrożnościowych, chyba że jest to konieczne w celu odzwierciedlenia charakteru i stopnia zagrożenia. Ponieważ w przypadku wielu substancji niebezpiecznych liczba zwrotów ostrożnościowych, które można przypisać na podstawie klasyfikacji substancji, przekroczy określoną liczbę sześciu zwrotów, producent lub importer będzie musiał wybrać je spośród zwrotów wymienionych w tabelach zawartych w załączniku IV do rozporządzenia CLP, zgodnie z art. 22 i 28 rozporządzenia CLP.”
