„Ostateczna decyzja dotycząca tego, jakie dokumenty uznaje się za wystarczający dowód „sprzedaży aktywów”, jest podejmowana indywidualnie dla każdego przypadku zgodnie z odpowiednimi krajowymi zasadami prawa prywatnego i prawa spółek państwa członkowskiego, w którym podmiot ma siedzibę. Z tego powodu Praktyczny przewodnik ECHA nr 8 – Jak zgłaszać zmiany tożsamości podmiotów prawnych – ogranicza się do ogólnego przykładu umowy sprzedaży aktywów i nie zawiera dalszych informacji w tym zakresie.
Odpowiednie dokumenty należy przedstawić krajowym organom egzekwującym na ich żądanie. Ostatecznie to podmioty zobowiązane na mocy rozporządzenia REACH ponoszą odpowiedzialność za przedłożenie odpowiednich dowodów dokumentacyjnych. Aby zapewnić zgodność z krajowym porządkiem prawnym, mogą one zasięgnąć porady prawnej, na przykład u prawników zatrudnionych w firmie lub w prywatnej kancelarii.
Więcej informacji na temat zmian tożsamości podmiotów prawnych można znaleźć we wspomnianym wyżej Praktycznym przewodniku nr 8 – dostępnym pod adresem http://echa.europa.eu/practical-guides”