Czy wymogi dotyczące terminu ważności określone w art. 14 ust. 10 rozporządzenia PIC mają zastosowanie do wszystkich eksportowanych substancji chemicznych, czy też ograniczają się do substancji chemicznych wymienionych w załączniku I do rozporządzenia PIC?

Wymogi określone w art. 14 ust. 10 mają zastosowanie do wszystkich eksportowanych substancji chemicznych, a nie tylko do tych wymienionych w załączniku I do rozporządzenia PIC. Zgodnie z art. 14 ust. 10 rozporządzenia PIC „Żadna substancja chemiczna nie może być eksportowana później niż sześć miesięcy przed upływem jej terminu ważności, o ile taki termin istnieje lub można go wywnioskować z daty produkcji, chyba że właściwości tej substancji chemicznej uniemożliwiają to. W szczególności w przypadku pestycydów eksporterzy zapewniają, aby wielkość i opakowanie pojemników były zoptymalizowane w taki sposób, aby zminimalizować ryzyko powstania przestarzałych zapasów”. Wymogi określone w art. 14 ust. 10 są zatem następujące: zakaz eksportu chemikaliów później niż sześć miesięcy przed upływem terminu ważności; w odniesieniu do pestycydów – obowiązek zapewnienia, aby wielkość i opakowanie pojemników były zoptymalizowane w taki sposób, aby zminimalizować ryzyko powstania przestarzałych zapasów.