Informacje dotyczące eksportu i importu substancji chemicznych objętych procedurą PIC, które miały miejsce w poprzednim roku kalendarzowym, należy przekazać wyznaczonemu organowi krajowemu (DNA) w pierwszym kwartale każdego roku. Informacje te należy przekazać, korzystając z funkcji „Raporty zgodnie z art. 10″ w systemie ePIC.Eksport substancji chemicznych objętych procedurą PIC 1 stycznia każdego roku system ePIC automatycznie generuje wstępną wersję raportu dotyczącego eksportu z poprzedniego roku, o ile w systemie znajduje się co najmniej jedno zatwierdzone zgłoszenie eksportowe za okres sprawozdawczy. Raport należy sfinalizować i przesłać do właściwego organu krajowego (DNA) za pośrednictwem systemu ePIC najpóźniej do 31 marca każdego roku. Import substancji chemicznych objętych procedurą PIC W przeciwieństwie do eksportu raport dotyczący importu nie jest generowany automatycznie. W związku z tym należy zawsze tworzyć i wypełniać raport ręcznie, korzystając z funkcji „Utwórz raport dotyczący importu” dostępnej w systemie ePIC. Należy sfinalizować raport i przesłać go do właściwego organu krajowego (DNA) w systemie ePIC najpóźniej do 31 marca każdego roku. Szczegółowe informacje na temat sposobu składania raportów zgodnie z art. 10 można znaleźć w Podręczniku użytkownika ePIC dla przemysłu.