Jeśli przedsiębiorstwo nabywa od dostawcy z UE substancję w postaci niebędącej nanoformą i rozdrabnia ją w celu wytworzenia nanoformy tej substancji, to konkretne działanie uznaje się za dalsze wykorzystanie substancji, a nie za jej produkcję. W związku z tym, jako użytkownik końcowy, nie masz obowiązków rejestracyjnych, ale podlegasz obowiązkom użytkowników końcowych określonym w art. 37 i 38. Więcej informacji można znaleźć w sekcji pytań i odpowiedzi dotyczących nanoform substancji, rozdział I. Obowiązki użytkowników końcowych.