„Tak. Producent, importer lub dalszy użytkownik może złożyć wniosek o wprowadzenie dodatkowych zharmonizowanych elementów klasyfikacji i oznakowania do pozycji w części 3 załącznika VI do rozporządzenia CLP bezpośrednio do Agencji. Warunkiem złożenia takiego wniosku jest to, aby dodatkowe zharmonizowane elementy klasyfikacji i oznakowania dotyczyły klasy zagrożenia lub rozróżnienia, które nie są jeszcze objęte zharmonizowaną klasyfikacją substancji w części 3 załącznika VI. Procedura ta została opisana w art. 37 ust. 2 rozporządzenia CLP.
W przypadku gdy proponowana jest zmiana istniejących zharmonizowanych elementów klasyfikacji i oznakowania substancji zawartych w części 3 załącznika VI do rozporządzenia CLP, producent, importer lub dalszy użytkownik musi złożyć wniosek do właściwego organu państwa członkowskiego, w którym substancja jest wprowadzana do obrotu (art. 37 ust. 6).
Jeżeli producent, importer lub dalszy użytkownik dysponuje nowymi informacjami, które mogą prowadzić do zmiany istniejącej zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania substancji objętych rozporządzeniem w sprawie produktów biobójczych (UE) nr 528/2012 (BPR) lub rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009 w sprawie środków ochrony roślin (PPPR), musi postępować zgodnie z art. 37 ust. 6 rozporządzenia CLP.
Ponieważ zharmonizowane klasyfikacje zawarte w załączniku VI są wiążące w odniesieniu do parametrów objętych daną pozycją (z wyjątkiem klasyfikacji minimalnych (sekcja 1.2 załącznika VI do CLP) oznaczonych symbolem * w tabeli 3.1), nie można stosować klasyfikacji i oznakowania innego niż zharmonizowane do czasu opublikowania aktualizacji (ATP) wprowadzającej zmiany. „