Nie. Obowiązek rejestracji substancji dotyczy wyłącznie podmiotów mających siedzibę w EOG. W związku z tym rejestracja substancji importowanych do EOG w postaci czystej, w mieszaninach lub, w niektórych przypadkach, w wyrobach, musi zostać przeprowadzona przez importera mającego siedzibę w EOG. Oznacza to, że każdy indywidualny importer musi zarejestrować daną substancję. Jednak zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia REACH producenci substancji, formulatorzy mieszanin lub producenci wyrobów mający siedzibę poza EOG mogą wyznaczyć wyłącznego przedstawiciela mającego siedzibę w EOG do przeprowadzenia wymaganej rejestracji. Zwolni to poszczególnych importerów z EOG w łańcuchu dostaw tego producenta spoza EOG z obowiązków rejestracyjnych dotyczących tych substancji. Będą oni traktowani jako użytkownicy końcowi tego wyłącznego przedstawiciela. Obowiązek rejestracji może jednak nadal obowiązywać, jeśli importerzy z EOG importują tę samą substancję od innych producentów spoza EOG.
Więcej informacji na temat roli wyłącznego przedstawiciela można znaleźć w sekcji „Wyłączny przedstawiciel producenta spoza UE” oraz w sekcji 2.1.2.5 – „Wyłączny przedstawiciel »producenta spoza UE«” wytycznych dotyczących rejestracji.
Więcej informacji można znaleźć na stronie: http://echa.europa.eu/contact/helpdesk-contact-form/enquiry-on-reach-from-non-eu-countries.