„W przypadku wyrobów, które były produkowane lub importowane przez co najmniej trzy kolejne lata, zgłaszana ilość musi odpowiadać średniej ilości substancji zawartej w wyrobie wyprodukowanym lub importowanym w ciągu tych trzech pełnych lat. Jeżeli substancja zawarta w wyrobie była produkowana lub importowana jedynie przez dwa pełne lata, należy zgłosić średnią z tych dwóch pełnych lat. Jeśli jednak substancja zawarta w wyrobie była produkowana lub importowana dopiero od poprzedniego roku kalendarzowego, tonaż zostanie obliczony wyłącznie na podstawie poprzedniego roku kalendarzowego i nie będzie dokonywane uśrednianie.
Na przykład substancje, które zostały umieszczone na liście kandydackiej przed 1 grudnia 2010 r., musiały zostać zgłoszone przez producenta lub importera wyrobu do dnia 1 czerwca 2011 r. Producent lub importer powinien był podać średnią wielkość w tonach z trzech lub dwóch poprzednich lat albo wielkość z 2010 r., w zależności od tego, przez ile kolejnych lat importował lub produkował dany wyrób.
W związku z tym zdarzają się sytuacje, w których przy obliczaniu tonażu na potrzeby zgłoszenia substancji zawartej w wyrobie uwzględnia się ilości tej substancji sprzed umieszczenia jej na liście kandydackiej.
W przypadku gdy produkcja lub import wyrobu rozpoczyna się w bieżącym roku, zaleca się dokonanie zgłoszenia natychmiast po przekroczeniu progu 1 tony. W takim przypadku należy podać przewidywany przedział tonażu dla całego roku.”
