„Ogólnie rzecz biorąc, badania dotyczące parametrów zdrowia ludzkiego mogą zostać dostosowane („zwolnione”), jeżeli substancja jest stosowana w EOG wyłącznie w produktach kosmetycznych objętych zakresem rozporządzenia w sprawie kosmetyków oraz jeżeli badania te nie byłyby konieczne do spełnienia wymogów REACH dotyczących oceny narażenia pracowników.
Przewidziano dwa główne scenariusze, w których można zastosować zwolnienie związane z produktami kosmetycznymi.
W przypadkach, gdy importowane produkty wchodzą w zakres rozporządzenia w sprawie kosmetyków (WE nr 1223/2009) i które od momentu importu nie są poddawane dalszej obróbce ani przepakowywane na terenie EOG, można ubiegać się o dostosowanie wymogów dotyczących badań na zwierzętach pod kątem parametrów dotyczących zdrowia ludzkiego, opierając się na braku istotnego narażenia pracowników;
W pozostałych przypadkach można ubiegać się o dostosowanie wymogu informacyjnego poprzez wykazanie, że substancja jest obchodzona w ściśle kontrolowanych warunkach na wszystkich etapach cyklu życia, z wyjątkiem stosowania jako produkt kosmetyczny (tj. na etapie produkcji, formułowania i/lub pakowania).
We wszystkich przypadkach należy przedstawić uzasadnienie wniosku o zwolnienie.
Ilustracja scenariuszy zwolnień związanych z kosmetykami [PDF]”