„Od momentu opublikowania CoRAP (w marcu każdego roku) państwa członkowskie mają 12 miesięcy na przygotowanie projektu decyzji w sprawie substancji objętej oceną w pierwszym roku, tj. do końca lutego następnego roku. Następnie proces decyzyjny może trwać około czterech do ośmiu miesięcy, w zależności od tego, czy zaangażowany jest komitet państw członkowskich, czy nie. W sprzyjających warunkach pierwsze decyzje zostaną prawdopodobnie podjęte między połową a końcem roku następującego po umieszczeniu substancji w CoRAP. Rejestrujący będą mieli możliwość zgłoszenia uwag do projektu decyzji przed podjęciem ostatecznej decyzji.
W decyzji zostanie określony termin, w którym rejestrujący muszą dostarczyć niezbędne informacje. W zależności od rodzaju informacji termin ten może wynosić od kilku miesięcy do kilku lat.”
