„Przewóz substancji i mieszanin niebezpiecznych koleją, drogami, śródlądowymi drogami wodnymi, morzem lub drogą lotniczą jest wyłączony z zakresu stosowania rozporządzenia REACH (zob. art. 2 ust. 1 lit. d)). Działalność transportowa (w tym załadunek i rozładunek) prowadzona przez przedsiębiorstwa transportowe nie stanowi „zastosowania” w rozumieniu rozporządzenia REACH.
Czynności załadunku i rozładunku wykonywane przez pracowników przedsiębiorstwa transportowego podlegają przepisom dotyczącym przewozu towarów niebezpiecznych, a zatem pozostają poza zakresem rozporządzenia REACH. Natomiast czynności związane z danym obiektem, wykonywane przed załadunkiem i po rozładunku, często będą stanowić „zastosowania” w rozumieniu rozporządzenia REACH, co może wymagać opracowania scenariusza narażenia oraz przeprowadzenia oceny bezpieczeństwa chemicznego.
Należy również zauważyć, że transfer substancji i mieszanin odbywający się wyłącznie na terenie zakładu przemysłowego jest objęty rozporządzeniem REACH, nawet jeśli obejmuje to transport realizowany przez firmę zewnętrzną.”