Pozycje 51 i 52 określają, że „artykuł do pielęgnacji dzieci” oznacza „każdy produkt przeznaczony do ułatwiania snu, relaksu, higieny, karmienia dzieci lub ssania przez dzieci”. Ponieważ artykuły te są przeznaczone do ułatwiania higieny dzieci, należy je uznać za „artykuły do pielęgnacji dzieci” zgodnie z definicją zawartą w pozycjach 51 i 52. Podsumowując, artykuły służące do higienicznej pielęgnacji dzieci, takie jak wanienki, artykuły do kąpieli, maty do wanienek, szczotki do włosów, termometry do kąpieli lub obcinaczki do paznokci, są zatem objęte pozycjami 51 i 52 oraz przepisami dotyczącymi stosowania ftalanów i powinny być zgodne z wymogami tych pozycji.
Próg 0,1% jest standardowym progiem stosowanym w załączniku XVII. Wartość 0,1% została wybrana, ponieważ stanowi mierzalną wielkość. Stosuje się ją w celu uwzględnienia zanieczyszczeń, a nie w celu zezwolenia na stosowanie określonych substancji, np. ftalanów w zabawkach i artykułach pielęgnacyjnych dla dzieci. Należy mieć świadomość, że do plastyfikacji zabawki lub artykułu pielęgnacyjnego do opieki nad dziećmi potrzebne są stężenia ftalanów przekraczające 10 procent. Do każdej z dwóch grup ftalanów stosuje się inne ograniczenia. Wartość graniczną 0,1% należy zatem stosować łącznie dla każdej z grup ftalanów, tzn. łączna zawartość DEHP, DBP i BBP nie powinna przekraczać 0,1%, a łączna zawartość DINP, DIDP i DNOP również nie powinna przekraczać 0,1%. Wniosek: Zabawka lub artykuł pielęgnacyjny dla dzieci nie spełniałaby wymogów pozycji 51 lub 52, jeśli zawierałaby łącznie więcej niż 0,1% DEHP, DBP i BBP lub więcej niż 0,1% DINP, DIDP i DNOP. Jednakże uznano by ją za zgodną z wymogami, gdyby zawierała jedynie 0,09% łącznej zawartości DEHP, DBP i BBP oraz 0,09% łącznej zawartości DINP, DIDP i DNOP.
Zaktualizowano 2026-07-24
