„Jeśli produkcja/import zakończyły się przed umieszczeniem substancji na liście kandydackiej lub przed rozpoczęciem obowiązywania obowiązku zgłoszenia (tj. 6 miesięcy po umieszczeniu substancji na liście kandydackiej lub 1 czerwca 2011 r. w przypadku substancji umieszczonych na liście kandydackiej przed 1 grudnia 2010 r.), nie ma obowiązku zgłoszenia. Należy jednak pamiętać, że w odniesieniu do wymogów informacyjnych określonych w art. 33 rozporządzenia REACH datą właściwą jest data dostawy wyrobu, tzn. obowiązki te mają również zastosowanie do producentów i importerów w momencie dostarczania wyrobów, które zostały wyprodukowane lub przywiezione przed umieszczeniem substancji na liście kandydackiej, a są dostarczane po tym umieszczeniu. Dodatkowe informacje można znaleźć w sekcji 3.2.1 Wytycznych dotyczących wymogów w odniesieniu do substancji w wyrobach.
Wytyczne dotyczące wymagań w odniesieniu do substancji w wyrobach są dostępne na stronie internetowej ECHA pod adresem: http://echa.europa.eu/guidance-documents/guidance-on-reach”