Jakie jest znaczenie wyrażeń „wyroby tekstylne, co do których można racjonalnie oczekiwać, że będą prane w wodzie” (ust. 1) oraz „nowe wyroby tekstylne wyprodukowane wyłącznie z materiałów pochodzących z recyklingu” (ust. 2) w kontekście pozycji 46a dotyczącej etoksylatów nonylofenolu?

„Wyrażenie „wyroby tekstylne, co do których można racjonalnie oczekiwać, że będą prane w wodzie” odnosi się do stosowania wskazówek dotyczących pielęgnacji na etykiecie przymocowanej do wyrobu tekstylnego. Wyroby tekstylne z instrukcjami pielęgnacji, które wykluczają pranie w wodzie i wymagają czyszczenia na sucho, zasadniczo nie są objęte ograniczeniem określonym w ust. 1 pozycji 46a. Jednakże instrukcji pielęgnacyjnych nie należy wykorzystywać w celu obejścia tego ograniczenia; miałoby to miejsce na przykład w przypadku etykiety wskazującej na konieczność czyszczenia na sucho, gdy takie czyszczenie nie jest konieczne. „Nowe wyroby tekstylne wyprodukowane wyłącznie z materiałów tekstylnych pochodzących z recyklingu” oznacza, że do produkcji nowych wyrobów tekstylnych musiały zostać użyte wyłącznie materiały tekstylne pochodzące z recyklingu; w przeciwnym razie wyłączenie nie ma zastosowania. Jeśli na przykład użyto materiałów tekstylnych pierwotnych wraz z materiałami pochodzącymi z recyklingu, wyłączenie nie ma zastosowania.”