Niezależnie od zastosowanej zasady klasyfikacji mieszaniny w pojemnikach aerozolowych należy klasyfikować pod względem skutków dla zdrowia i środowiska w następujący sposób, w zależności od konkretnego przypadku.
Jeżeli dodany propelent lub inny gaz:
1) nie jest uwalniany podczas rozpylania, nie należy go uwzględniać przy klasyfikacji mieszaniny w pojemniku aerozolowym;
2) jest częściowo lub całkowicie uwalniany podczas rozpylania, ale jest oddzielony od pozostałych składników mieszaniny, nie należy go również uwzględniać przy klasyfikacji mieszaniny w pojemniku aerozolowym, od którego jest oddzielony. W przypadku gdy propelent lub inny gaz jest uwalniany częściowo lub w całości, przyjmuje się zasadniczo, że propelent lub inny gaz jest oddzielony od pozostałych składników mieszaniny, jeżeli propelent lub inny gaz albo nie jest skroplony, albo jest skroplony i ma prężność pary (20°C) ≥ 10 kPa.
3) jest częściowo lub całkowicie uwalniany podczas rozpylania i nie jest oddzielony od pozostałych składników mieszaniny, należy go uwzględnić przy klasyfikacji mieszaniny w pojemniku aerozolowym. Ten trzeci przypadek ma zastosowanie domyślnie, jeżeli propelent jest cieczą i ma prężność pary (20°C) poniżej 10 kPa, ponieważ można wówczas ogólnie założyć, że propelent lub inny gaz nie oddziela się od pozostałych składników mieszaniny.
Jeżeli można należycie uzasadnić, że nie dochodzi do oddzielenia lub że klasyfikacja całej zawartości pojemnika aerozolowego w postaci, w jakiej został wprowadzony do obrotu, jest z jakiegoś innego powodu bardziej „istotna” w rozumieniu art. 6 ust. 1 rozporządzenia CLP, wówczas można zastosować trzeci przypadek.
W przypadku sytuacji pierwszej i drugiej, o których mowa powyżej, jeżeli sam propelent lub inny gaz jest sklasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia lub środowiska, klasyfikacja ta powinna znaleźć odzwierciedlenie na etykiecie pojemnika aerozolowego.
