W pozycji 20(5) dotyczącej związków dibutylocyny, w lit. a) nałożono limit stężenia cyny w mieszaninach i wyrobach przeznaczonych do sprzedaży dla ogółu społeczeństwa. Jeśli na wyrób nałożona zostanie warstwa farby zawierająca związek dibutylocyny, w jaki sposób należy obliczyć stężenie cyny: wyłącznie w suchej warstwie farby czy w odniesieniu do masy całego pomalowanego wyrobu?

„Zgodność z ograniczeniem ocenia się na podstawie masy całego pomalowanego wyrobu, a nie na podstawie masy warstwy suchej farby. Podejście to jest zgodne ze scenariuszami przedstawionymi w Wytycznych dotyczących wymagań dla substancji w wyrobach, tabela 5 w podrozdziale 3.2.3.1. Więcej szczegółów można znaleźć w pytaniu i odpowiedzi nr 1564 dotyczącym załącznika XVII oraz pojęć „wyrobu”, „obiektu złożonego” i „części wyrobów”.”